Blog de mypage - lettre ouverte depuis le Lac Beauport - Page 4

mariage L+K

celle ci avec la famille de part et d'autre...

dieses mit der jeweiligen Familie...

[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]

# Posté le mercredi 14 octobre 2009 09:06

mariage L+K

et encore celle-ci...

und ein letztes...

[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le mercredi 14 octobre 2009 09:03

WE prolongé, car le lundi c'était congé pour l'action de grace...nous nous sommes vite décidé de faire un dernier petit déplacement en campingcar avant l'hiver !
Départ dimanche après l'entrainement de danse de Johanna et retour à la maison le lendemain déjà, alors pas trop de kilomètres pour ce périple, ce qui ne nous a pas empêché de découvrir de bien jolis paysages sur la rive sud. Belles bourrasques de vent le dimanche et des températures à la baisse, annoncant la neige, mais tout de même encore le soleil et un ciel bleu magnifique...
On a pris un bon bol d'air et en très bonne compagnie, puisque Katy et Mathilde étaient du voyage !!
Allez, tchin !!! On trinque au cidre à St Nicolas et en terrasse !!!...

Langes Wochenende, denn Montag war Erntedankfest, also Feiertag. Wir sind ein letztes Mal mit dem Wohnmobil los gewesen bevor der Schnee da ist.
Wir waren nur für zwei kurze Tage unterwegs, also sind wir nicht weit gefahren, aber trotzdem haben wir wieder eine neue Gegend erkundigt und wunderschöne Landschaften gefunden.
Das Wetter war sonnig, aber schon Winterkalt. Katy, Mathilde, Pascal, Johanna und ich waren bester Dinge und haben mit Apfelmost auf der Terrasse angestossen !....

[ Ajouter un commentaire ] [ 4 commentaires ]

# Posté le mardi 13 octobre 2009 22:12

La cidredie

la boutique est sympatique et on y achète de nombreux produits dérivé du cidre et des pommes...

Der Laden ist nett geschmückt und man allerlei Hausgemachte Produkte kaufen vom Apfelmost zur Marmelade...

[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le mardi 13 octobre 2009 22:02