Blog de mypage - lettre ouverte depuis le Lac Beauport - Page 7

fête de la citrouille

nous nous sommes arrêtés à St Nicolas le dimanche comme le lundi...:) D'un coté de la rue la cidrerie (Francis, toi et Pascal y êtes déjà aller, tu t'en souviens ?) et en face la fête à la citrouille. À l'aller on est passé un peu tard, les forrains pliaient bagage...mais le lendemain, lundi, par un splendide soleil on a bien profité de la fête...

Auf der Rückfahrt haben wir in St Nicolas an dem Kürbissfest teilgenommen bei strahlendem Sonnenschein...

[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le mardi 13 octobre 2009 20:19

la fête de la citrouille

on a eu évidemment une petite pensée pour la famille Hay !!! As tu vu ta ferme Mathurin ? :)

[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le mardi 13 octobre 2009 20:00

la fête à la citrouille

un artiste local s'est amusé à décorer magnifiquement plusieurs citrouilles en peinture...

Ein lokaler Maler hatte Spass daran, Kürbisse hübsch zu bemalen...

[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le mardi 13 octobre 2009 19:59

les jeux gonflable

de belles glissades dans diverses jeux gonflables...nos grandes demoiselles n'ont pas hésité une seconde et se sont bien amusées !!!

Tolle aufgeblasene Rutschen ! Unsere beiden jungen Mädchen haben sich toll amüsiert !

[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le mardi 13 octobre 2009 19:57